Emraan Hashmi opens up on the illusion of Bollywood glamour: “This word ‘friend’—it’s one of the most misused terms in our industry”